miércoles, 26 de diciembre de 2012

16/ La novia de Mozart. Josephine Msimba. Violonchelista y vendedora


LA NOVIA DE MOZART. Josephine Msimba. Violonchelista y vendedora
MUJER HOY, del 26 de septiembre al 2 de octubre de 2009



¡Cuántas historias conmovedoras nos llegan en la vida! Historias que, una vez que las hemos conocido, nos infunden valor, fuerza, confianza en nosotros mismos, fe para continuar frente a las adversidades...

Josephine sabe muy bien lo que quiere y lucha por ello, aunque tenga que hacer sonar su violonchelo en medio del mercado, entre los ratos libres que le deja su trabajo en éste.

Y Josephine no es la única.

Vamos a leer este texto que nos llega desde la revista "Mujer Hoy" y después reflexionemos sobre cuánto podemos aprender con él. Pulsa en la foto y te aparecerá en una ventana nueva en la que podrás leerlo sin dificultad.




Este texto es posible trabajarlo desde las áreas de Música, Ciencias Sociales (localización del Congo en África, estudio geográfico y humano de este país...), Inglés (traducción de la entrevista al director de esta singular orquesta), Francés (traducción del artículo francés, estudio de la francophonie, pues el Congo es uno de los países de habla francesa...).


Tras su lectura el alumnado puede responder a las siguientes preguntas para reflexionar y enfatizar el contenido del texto:

1.- ¿Cuáles son las ocupaciones de Josephine?

2.- ¿Cuánto tiempo lleva tocando el violonchelo?

3.- ¿Qué crees que significan las palabras "identidad secreta" que aparece hacia la mitad del primer párrafo?

4.- ¿Cuál es la "identidad secreta" de Josephine?

5.- ¿Cómo crees que es su vida? Imagina un día en la vida de Josephine y cuéntalo.

6.- ¿Qué otras "identidades secretas" aparecen en el texto?

7.- Intenta encontrar un significado a ese título: "Kinshasa, una sinfonía heroica".

8.- Localiza Kinshasa, capital de la República Democrática del Congo, en el mapa de África.

9.- Hay un compositor de hace un par de siglos que escribió una "Sinfonía Heroica". Localiza a este compositor e intenta averiguar todo lo que puedas sobre esta sinfonía.

10.- ¿Quién es la persona que enseña música a estos particulares músicos? Busca su nombre en el texto. Vamos a conocer un poco su biografía y su trabajo a través de los enlaces que te propongo. Una vez vistos y leídos los contenidos que te propongo escribe tu propia biografía o reseña acerca de este particular músico y su trabajo. ¡Ánimo!



Acércate a los rostros de esta singular orquesta observando el reportaje de Vincent Boisot titulado "Kinshasa, une symphonie heroïque". Este fotógrafo hizo este montaje fotográfico para Le Figaro, una de las más prestigiosas publicaciones periódicas francesas. El texto del artículo original en francés puedes hallarlo en este enlace. Su título: "Kinshasa, una sinfonía heroica".

Armand Diangienda. Reportajes de la CBS.

Entrevista de la CBS transcrita al inglés.

Por último, en el año 2011 se presentó un documental llamado Kinshasa Symphony, de Claus Wirchmann y Martin Baer, cuyo trailer puedes encontrar en este enlace. Todo un ejemplo.